
A large, very beautiful mural in La Jolla shows three birds–a Black-throated Sparrow, a Rock Wren, and a Cactus Wren–in their native habitat. It’s titled Mukikmalim, Su’ulim, Chem-tema-ki’ay, which is in the Kupa language. It translates as Birds, Stars, Our Lands.
According to this article, it’s the first public display of the Kupa language. The artist, Gail Werner, who descends from three of the county’s native peoples, Kupa (or Cupeño), Luiseño and Kumeyaay, received her inspiration for the mural from her hikes in the Anza-Borrego desert, beyond the mountains east of San Diego.
The public art debuted in downtown La Jolla in 2023, and is part of the ongoing Murals of La Jolla project. I saw the artwork last weekend on Herschel Avenue as I approached the bus stop on Silverado Street.
According to the Murals of La Jolla website: The bird imagery is inspired by traditional Southern California Native American songs, called Bird Songs, and the accompanying dance, the Bird Dance. These songs and dance weave a story of how the people came to be where they are and the accompanying journey that brought them to this land, which is said to parallel the migration of the birds.
In my own opinion, Mukikmalim, Su’ulim, Chem-tema-ki’ay is one of the most beautiful murals I’ve ever encountered in La Jolla
The imagery transports me to wilder places around San Diego . . . to hikes I’ve enjoyed.
With all its buildings, streets and parking lots, it’s hard to imagine how La Jolla (or any San Diego neighborhood) might have appeared before the first Europeans and settlers transformed the natural world they found.
And now for my photographs–of unspoiled nature represented on a building, taken from across an asphalt parking lot…



…
Thanks for visiting Cool San Diego Sights!
I post new blogs pretty often. If you like discovering new things, bookmark coolsandiegosights.com and swing on by occasionally!
I live in downtown San Diego and love to walk around with my camera! You can follow Cool San Diego Sights via Facebook or X.












































































